《风语者》

奋斗粤语

周润发,赵雅芝,石修,金兴贤,曾庆瑜,郭锋,南红,李香琴,冯淬帆

相爱恨晚

我阿妈是黑玫瑰粤语

惠英红,姜大卫,龚慈恩,陈宇琛,陈家乐,黄美棋,汤怡,陈曼娜,冯素波,骆应钧,林嘉华,白彪,冼灏英,黄文标,黄凤琼,梁梓豪

2009湖南卫视春节联欢晚会

矢在弦上第一季

约翰·汉纳,苏兰·琼斯,Julian Rhind-Tutt,黛西·博蒙特,Adrian Bower

海绵宝宝 第八季

克兰西·布朗,汤姆·肯尼,比尔·法格巴克,罗德格尔·邦帕斯,劳伦斯先生,卡罗琳·劳伦斯

修道院怪案

比雅·阿隆佐,切洛·桑托斯-孔奇奥,麦克斯尼·马加洛娜,杰克·昆卡

假面骑士空我

小田切让,葛山信吾,村田和美,千崎若菜,七森美江,立木文彦

天堂生存战第一季

碧血盐枭粤语

马浚伟,杨茜尧,黄浩然,骆应钧,敖嘉年

我的白富美老婆

修行

陈湘琪,陈以文,黄柔闽,丁宁,樊光耀

功夫熊猫之师父的秘密

杰克·布莱克,安吉丽娜·朱莉,达斯汀·霍夫曼,塞斯·罗根,兰德尔·杜克·金,丹尼斯·海斯伯特,保罗·谢尔,安东尼·莱昂迪斯,素玛立·蒙塔诺,保罗·沃格特,托德·博格,唐纳德·富利洛夫,大卫·考吉尔,米歇尔·拉夫,伊迪·米尔曼

杰瑞和玛姬大乐透

布莱恩·科兰斯顿,安娜·坎普,罗伯特·普拉尔戈,罗达·格里菲丝,安妮特·贝宁,让·克劳德·卢耶,迈克尔·麦基恩,杰克·麦克道曼,雷恩·威尔森,肯尼·阿方索,拉里·威尔莫,乔·皮斯托内,安·哈拉达,林赛·莫泽,苏巴什·曼达尔,德温·麦克道维尔,梅拉尼·休伯特,安娜·科鲁兹·凯恩

庙街豪情国语

江华,吴启华,翁虹,米雪,孙兴,黄韵材,陈颖芝 ,高雄,周秀兰,潘先儀,黄莎莉,邱月清,关伟伦,杨群,苗金凤,尹麗玉,黎少芳,吳紫妍,徐二牛,郑恕峰,伍永森,熊德誠,譚少英,司马华龙

冷枪

杨竣羽,佴文,松川翼,李岩,赵世立

换颜&惊颜

在盛夏等待

岛崎信长户松遥石原夏织荻原秀树

我住江之头粤语

藏羚羊,雪豹,藏狐,水獭,黑颈鹤

偏食细路斗大厨粤语

郑伊琪,米露迪,馬田

女作家与谋杀案 第十季

安吉拉·兰斯伯瑞,威廉·温德姆,罗恩·马萨克,路易斯·赫特哈姆,韦恩·罗杰斯

爱人

麦卡·梦露,杰克·莱西,Teal Sherer,Loudon McCleery

天衣无缝网络版

岳红,李学政,李乃文,许亚军,高露,吴越,谭凯,吴秀波,张可盈,常钰词,赵樱子,丁海峰,冯雷,许文广,白红标,张凯丽,吴刚,Yongchen Qian,徐璐,李建义,唐孜悦,陆毅,丁勇岱,胡静,孙佺,张芷溪,刘威葳,胡海锋,黄易子,姜健,秦俊杰,林夕,朱刚日尧,叶火,莫小奇,孙添垚

大红帽与小野狼

许乃涵,姚元浩,黄腾浩,杨谨华,林孟瑾

小花仙 秋季篇

乘风破浪的妻子

谢娜,霍思燕,包文婧,程莉莎

早间新闻第一季

詹妮弗·安妮斯顿,瑞茜·威瑟斯彭,史蒂夫·卡瑞尔,马克·杜普拉斯,内斯特·卡博内尔,比利·克鲁德普,古古·姆巴塔-劳,凯伦·皮特曼,蓓尔·波利,伊恩·戈麦斯,大卫·马吉道夫,弗雷德·迈拉麦德,艾伯丝·戴维兹,普拉莫德库马尔,乔·马里内利,罗曼·米蒂齐扬

西贡保镖

芝芙,金李,泰和,叶林英,艳眉

佳期如梦

陈乔恩 , 邱泽 , 冯绍峰 , 吉杰

遍地书香网络版

范雷,来喜,牛犇,廖京生,盛石头,陈铮,王雅捷,毋黎丽,王程

奔跑吧（精编版）

揉碎温柔

动态漫画·开局强吻裂口女

萌宝驾到:我的妈咪是大佬

自由恋爱年代

,高媛熙,

股神战场

金武烈,金敏贞,朴熹洵,朴龙河,金俊成

咖啡

金素妍,朱镇模

奥斯汀书会

艾米莉·布朗特,休·丹西,玛丽亚·贝罗,凯西·贝克,艾米·布伦尼曼,玛姬·格蕾斯

开始推理吧

白宇,刘宇宁,宋祖儿,周深,周柯宇,郭麒麟

对不起总裁，又让你心动了

龙枭

远东特遣队之夺桥喋血

张甲田,杜振清,姬晨牧,褚栓忠,王卓

中国公路

创世纪2：天地有情粤语

罗嘉良,郭晋安,陈锦鸿,古天乐,吴奇隆,蔡少芬,陈慧珊,汪明荃,秦沛,刘恺威,叶佩雯,惠英红,成奎安

王者无敌苏乞儿

白那日苏,宋佳玲,邓钢

娱乐反斗星粤语

欧阳震华,谢天华,邓萃雯,邝文珣,杨明,陈秀茹

花样青春 SEVENTEEN

崔胜哲,尹净汉,洪知秀,文俊辉,权顺荣,全圆佑,李知勋,徐明浩,金珉奎,李硕珉,夫胜宽,崔韩率,李灿

迷雾森林十八年

西格妮·韦弗,布莱恩·布朗,朱丽·哈里斯